最近在看痞子蔡的"暖暖"
看到一篇剖好笑的文字

今天講給學生聽
他們笑翻了
在此就分享給大家吧

繁體字
很多字, 都長不一樣

但是簡體字
很多字, 都是一樣的

像 雲, 芸, 紜, 澐
變成簡體都是云

而麵變成簡體
也會變成"面"

但是
醬有時候
寫出來的文字
就充滿遐想了

例如
某天
有個男人替女人搬東西

而那位女人感激在心頭
想為他做點東西
卻又不好意思說...

就寫了紙條給男人

謝謝你
我"下面"給你吃

男人聽了...
到底是要想成下面
還是下麵呢

當下
還真不知該怎麼反應

哈
你想歪了嗎?

要下面
還是下麵?


不過
那幾隻小鬼...

還舉一反三

老師
你下面的味道應該很不錯唷

囧rz...
是下面還是下麵?

請不要對女老師做言語騷擾好嗎?

早知道就不要跟你們說這些了
天啊~
arrow
arrow
    全站熱搜

    tin225 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()

    E-mail轉寄